nabook.cloud – POLITIQUE WEB ET NOTE D'INFORMATION SUR LA CONFIDENTIALITÉ
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique est ravie de votre visite et de l’intérêt montré pour nos produits.
Votre confiance est extrêmement importante, nous souhaitons donc partager avec vous les modalités de fonctionnement et de gestion du site même en rapport au traitement de vos données fournies lors de l’inscription au portail Nabook. Cette notice d’information sur la confidentialité ne s’applique qu’aux activités en ligne de ce site et n’est valable que pour les visiteurs/utilisateurs du site. Elle n’est pas d’application aux informations éventuellement collectées par des canaux autres que ce site web.
Cette notice d’information sur la confidentialité vise à assurer le maximum de transparence pour ce qui est des informations collectées par le site et de leur utilisation.
Avant d’utiliser Nabook il faut s’enregistrer et ouvrir un compte ; nous vous demandons surtout, lors de l’enregistrement, de confirmer d’avoir lu et compris et d’accepter la politique de confidentialité sans quoi l’utilisation du portail Nabook ne peut être autorisée. Les informations collectées ne seront jamais vendues ou cédées à des tiers. Le traitement de vos données se base toujours sur des principes de licéité et de correction conformément à toutes les normes en vigueur applicables, en particulier la note d’information se rapporte aux termes des articles 13 et 14 du RGPD - Règlement UE 2016/679 à ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie télématique à travers les pages de ce site internet. Le portail Nabook utilise des cookies. Cette notice d’information sur la confidentialité ne s’applique qu’aux activités en ligne de ce site et n’est valable que pour les visiteurs/utilisateurs du site. Elle n’est pas d’application aux informations éventuellement collectées par des canaux autres que ce site web.
Cette notice d’information sur la confidentialité vise à assurer le maximum de transparence pour ce qui est des informations collectées par le site et de leur utilisation.
NOTE D'INFORMATION SUR LA CONFIDENTIALITÉ ET SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES
Les traitements liés aux services web de ce site se font auprès du siège de Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique uniquement par le personnel spécialement chargé du traitement et par d’éventuels préposés d’opérations d’entretien.
Pour éviter la perte des données, des mesures spécifiques de sécurité, en mesure de garantir la confidentialité et d’éviter l'accès illégitime de tiers ou d'un personnel non autorisé, conformément aux obligations législatives, sont mises en œuvre.
TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Le propriétaire du traitement des données est Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique, Via Schiaparelli, 15, 31029 – Vittorio Veneto (TV), Italie.
EVCO S.p.A., Via Feltre, 81 - 32036 Sedico (BL)) est responsable du traitement et traite les données pour le compte du titulaire à travers des centres de données sis dans l’Espace Économique Européen
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données collectées et finalités
Les serveurs et les systèmes informatiques prévus pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur exercice normal, certaines données dont la transmission est implicite pour l'usage des protocoles de communication internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des intérêts identifiés, mais qui de par leur nature peuvent, par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier de réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (bonne, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but de contrôler le bon fonctionnement du site. Les données peuvent être également utilisées par les forces de la sécurité publique pour le contrôle de responsabilité en cas d'éventuels délits informatiques du détriment du site.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique traite et utilise les informations personnelles seulement si fournies de manière facultative, explicite et volontaire et uniquement si légalement autorisé. La collecte des informations est obligatoire pour avoir accès au service Nabook ; pour utiliser le site Nabook, il est donc nécessaire de s’inscrire et d’ouvrir un compte. Le processus d’inscription comprend la communication de l’adresse e-mail, du nom et du prénom, du numéro de téléphone.
Toutes les informations (telles que le nom de la société, la marque du four, etc.) non exhaustives pour déterminer votre identité, peuvent être collectées, mais elles ne sont pas considérées comme des informations personnelles.
Les données collectées par le site pendant son fonctionnement ne sont utilisées que pour les finalités dont ci-dessus et ne sont conservées que pour la durée strictement nécessaire au déroulement desdites activités. En tout état de cause, elles ne seront jamais fournies à des tiers, sauf à des fins fonctionnelles à leur traitement, à moins qu’il ne s’agisse d’une demande légitime par l’autorité judiciaire et seulement dans les cas visés à la loi. Néanmoins, les données peuvent être fournies à des tiers si cela est nécessaire pour la fourniture d’un service spécifique demandé par l’utilisateur ou bien pour l’exécution de contrôles de sécurité ou d’optimisation du site. Les données utilisées à des fins de sécurité du site (blocage de tentatives d’endommagement du site) sont conservées pendant 7 jours ouvrables.
Pour la gestion de la phase d’enregistrement, le site utilise la procédure de «double confirmation» (double opt-in) apte aussi bien à vérifier que la personne qui effectue la demande d’inscription à travers le web correspond au propriétaire de l’adresse e-mail et qu’elle est en mesure d’accepter les conditions d’utilisation du service ; pour cela vous devrez confirmer pour compléter votre enregistrement en cliquant sur le lien qui vous sera envoyé à l’adresse e-mail fournie. Si vous n’enverrez pas le message de confirmation en cliquant sur le lien dans le délai établi votre demande d’enregistrement sera supprimée automatiquement de la base de données. Les données que vous fournissez pourront être collectées et utilisées à des fins de marketing uniquement si vous avez donné explicitement votre autorisation à cette utilisation.
Transfert des données à l’étranger
Vos données à caractère personnel sont traitées dans l’Union Européenne ou, à la limite, dans des Pays qui sont en mesure d’assurer le même niveau de protection des données à caractère personnel garanti par le Règlement UE sur la protection des données à caractère personnel.
Lieu de traitement
Les données collectées par le site sont traitées au siège du titulaire du traitement et au centre de données de l’hébergement web. L’hébergement web se trouve dans l’Espace Économique Européen et agir aux termes des normes européennes.
COOKIES
Pour de plus amples informations sur l'utilisation des cookies sur ce site, consultez notre note d'information détaillée – Politique des cookies.
Existence d’un processus de prise de décision automatisé, y compris le profilage
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique n’adopte aucun processus de prise de décision automatisé, y compris le profilage, dont à l’article 22, alinéas 1 et 4, du Règlement UE 679/2016.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Vous pourrez exercer à tout moment, aux termes des articles 15 à 22 du Règlement UE 2016/679, le droit de :
a) demander la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées ;
b) obtenir des indications sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées et, si possible, la période de conservation ;
c) obtenir la rectification et l’effacement des données ;
d) obtenir la limitation du traitement ;
e) obtenir la portabilité des données, à savoir obtenir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle ;
f) s’opposer au traitement à tout moment aussi en cas de traitement pour des fins de marketing indirect ;
g) s’opposer à la prise de décision automatisée relative aux personnes physiques, y compris le profilage ;
h) demander au responsable du traitement d’avoir accès aux données à caractère personnel, de les rectifier ou de les effacer ainsi qu’obtenir limitation du traitement, s’opposer au traitement et obtenir la portabilité des données ;
i) révoquer à tout moment le consentement sans préjudice de la licéité du traitement fondée sur le consentement donné avant la révocation ;
j) introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
L’exercice de ces droits peut être en tout cas renvoyé, limité ou exclu en remettant immédiatement à la personne concerné une communication motivée dans la mesure où cela constitue une mesure temporaire nécessaire et proportionnée compte tenu des droits fondamentaux et des intérêts légitimes de la personne concerne afin de protéger les intérêts dont à l’alinéa 1, points a), b), d) et e). Dans ces cas, les droits de la personne concernée peuvent aussi être exercés per l’intermédiaire de l’autorité de contrôle.
Toute demande doit être adressée à Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique, Via Schiaparelli, 15, 31029 – Vittorio Veneto (TV), Italie, au numéro de téléphone +39 0438 9110 ou bien via e-mail à l’adresse privacy.cr@aligroup.it.
LIMITES DE RESPONSABILITÉ
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique est la seule responsable de la plate-forme Nabook pour ce qui est des relations avec l’utilisateur. Le fonctionnement technique du portail Nabook peut être géré pour le compte de Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique par un fournisseur tiers, qui sauvegarde toutes les données acquises comme partie intégrante du processus de gestion de Nabook. Ces données sont stockées dans un serveur situé physiquement au Royaume-Uni. Nabook n’est accessible que via internet : Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique n’est en aucun cas responsable de la connexion internet ni de l’éventuelle connexion des appareils. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique s’engage à garantir la continuité du service et à minimiser les éventuels dysfonctionnements résultant de problèmes techniques ; toutefois, Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique ne peut pas garantir que le service est (ou reste) disponible, qu’il ne fait pas l’objet d’interruptions ou de dysfonctionnements, ni que les données et le contenu du site sont conservés au fil du temps ; par conséquent, Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature dérivant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique n’est pas responsable d’éventuels dysfonctionnements dans les connexions aux sites externes qui peuvent être liés à ce site.
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique n’est pas responsable d’éventuels dommages provoqués par l’utilisation des contenus (données, informations, logiciels, etc.) présents sur ce site. En particulier, Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique décline toute responsabilité pour l’utilisation d’ingrédients et/ou de produits cités dans les recettes ou d’autres données présentes à l’intérieur de Nabook par des personnes qui en sont allergiques ou qui en ont des réactions nuisibles. Les informations sur chaque ingrédient sont, en effet, fournies à titre d’exemple et vous en êtes entièrement responsable puisque vous pouvez modifier chaque propriété des fiches ingrédient disponibles. En particulier :
- Les calories sont fournies à titre d’exemple et sont toujours exprimées en kcal pour 100 grammes d’ingrédient, par portion (si indiqué), sauf indication contraire.
- Les prix, sont fournis à titre d’exemple et se réfèrent à une unité de l’unité de mesure principale définie pour chaque ingrédient, sauf indication contraire.
- Les allergènes indiqués dans la fiche ingrédient sont fournis à titre d’exemple et sont ceux généralement et probablement présents dans le type d’ingrédient
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique se réserve le droit de modifier les contenus du site à tout moment et sans aucun préavis.
CONNEXION À NABOOK
Toute forme de connexion à ce site doit être préalablement autorisée par Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique. Le lien profond (deep linking), c'est-à-dire l'utilisation non transparente, voire partielle, de ce site sur des sites de tiers, est interdit.
LICENCE D’UTILISATION DU PORTAIL NABOOK
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique est ravie de vous accorder une licence non exclusive mais personnelle pour l’utilisation actuellement libre du portail Nabook. Nous nous réservons le droit de débiter à l’avenir une somme pour l’utilisation de Nabook et d’annuler l’actuelle utilisation gratuite. En tout cas, la compensation d’une éventuelle future somme avec d’autres réclamations n’est pas admise, tout comme l’utilisation d’un droit de retenue, à moins que la demande ou le droit n’ait été reconnu par écrit.
TERMES CONTRACTUELS
Le présent accord sur les termes et les conditions d’utilisation de Nabook est illimité. Toutefois, il peut être librement résilié par l’une des deux parties avec un préavis de 4 semaines à compter de la date de communication de l’intention de résiliation. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique sera donc autorisée à bloquer votre accès à Nabook et ne sera aucunement obligée de conserver les informations et/ou les données de votre compte.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, FICHIERS, DONNÉES ET AUTORISATIONS
Lorsque vous utilisez Nabook en téléchargeant des recettes personnelles et en les personnalisant, vous fournissez un fichier (comme les cycles de cuisson personnelle pour les ingrédients personnels), un contenu (la description, la préparation ou les photos) et d’autres informations (ci-après : « votre contenu »). Votre contenu est, et restera, le vôtre. Les présents termes ne donnent aucun droit à Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique sur votre contenu à l’exception des droits limités qui autorisent Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique à offrir les services. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique se chargera de protéger votre contenu contre tout accès non autorisé.
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique a besoin de votre autorisation pour effectuer des opérations telles que la gestion de l’hébergement des fichiers, la sauvegarde et la synchronisation de votre contenu avec les appareils et les partager quand cela lui est demandé. Les services de Nabook peuvent offrir aussi des fonctions comme les photos miniatures, les aperçus des documents, les commentaires et les méthodes simples de commande de modification, de partage et de recherche de votre contenu. Ces fonctions et d’autres encore peuvent nécessiter l’accès, l’archivage et le scanning de la totalité ou d’une partie de votre contenu par le système. Vous autorisez Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique A effectuer ces opérations et cette autorisation s’étend aux affiliés et aux tierces parties fiables avec lesquels Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique collabore.
Sur la base du présent accord sur les termes et les conditions d’utilisation de Nabook, les droits sur vos informations d’utilisation non personnelles et/ou sur vos données, sous quelle forme que ce soit, envoyées à Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique. pour l’évaluation ou la publication sont accordés à Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique de manière gratuite, universelle, irrévocable, non exclusive et illimitée afin qu’elle puisse les utiliser sur un quelconque support, les traiter, les reproduire, les publier, les traduire et les diffuser. Vous nous accordé aussi le droit de transmettre, à notre tour, ces droits à des tiers. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique se réserve le droit de modifier ou éliminer, ne serait-ce qu’en partie, les données transmises ou publiées sur Nabook ou bien hébergées ou sauvegardées dans nos serveurs. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique n’a pas l’obligation de surveiller ou de contrôler ce que vous avez transmis et publié sur Nabook, qui ne peut être en aucun cas illégal ou illégitime et ne doit pas violer les droits d’autrui
COPYRIGHT
Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique respecte la propriété intellectuelle d’autrui et nous vous demandons d’en faire autant. Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique répond aux allégations de violations du copyright à conditions qu’elles soient conformes à la loi et qu’elles soient communiquées aux termes des normes sur le copyright. Nous nous réservons le droit d’effacer ou de désactiver les contenus qui peuvent représenter des violations et de supprimer les comptes qui violent le copyright.
Tout droit sur le contenu (par exemple, textes, images, lay-out graphiques, logos, construction des pages, architecture du site, contenu textuel, etc.) est réservé aux termes des normes en vigueur. Le contenu des pages du site ne peut pas être, entièrement ou en partie, copié, reproduit, transféré, téléchargé, publié ou distribué d’aucune manière en l’absence de l'accord préalable écrit, sans préjudice de la possibilité de les stocker sur son propre ordinateur ou d’imprimer des extraits des pages de ce site, notamment pour les services expressément fournis par le site tels que les menus, les food cost et les listes de courses.
Toutes les marques et tous les logos appartenant à Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique présents sur les pages du site internet sont la propriété exclusive de Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique ; toute utilisation et/ou reproduction de ces derniers, quel que soit le but et le moyen, est expressément et sévèrement interdite et sera poursuivie aux termes des lois en vigueur en la matière. D’éventuels logos et marques appartenant à des tiers et visibles sur le site sont la propriété exclusive de leurs titulaires, qui ont autorisé l’utilisation par Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique : toute utilisation et/ou reproduction de ces derniers est sévèrement interdite.
Les présentes conditions d’utilisation, la politique sur le traitement des données et la politique sur les cookies représentent l’accord pris avec Lainox - Ali Group S.r.l. à Associé Unique pour l’utilisation de Nabook. L'éventuel non-respect de ces dispositions, sauf autorisation écrite explicite, engendrera des poursuites judiciaires civiles et pénales.
Vittorio Veneto, 25/05/18